当前位置:主页 > 热门经验 > 儿童英语短篇故事对孩子学习英语有帮助吗?

儿童英语短篇故事对孩子学习英语有帮助吗?

2019-06-17 18:23:15 作者:早安英语

   儿童英语短篇故事对孩子学习英语有帮助吗?

  孩子学英语,许多父母都感觉很艰难,因为需要花很多的時间和静力,这种情况是无可非议的,学英语是1个长期性的全过程,并不是突然之间就学好的,要锲而不舍,更应有恰当的方式和正确引导,各个方面融合,才会有事倍功半的实际效果。学习方法的比重很大。讲故事是一种好方法。让我们分享一个故事以供参考。

  寓言故事也是文学知识的一种载体,运用比喻的手法让教训意义蕴含到简单的故事中。今天小编给小朋友们带来的是一篇关于亲情的寓言故事《一颗苹果树》,看看小男孩与苹果树之间发生了哪些感人的事情,又能够让我们明白哪些道理吧!——英文中短篇寓言故事_儿童英语故事《一颗苹果树》带翻译

儿童英语短篇故事对孩子学习英语有帮助吗?

  《An apple tree》

  《一颗苹果树》

  A long time ago there was a huge apple tree.

  中文:很久很久以前,有一棵又高又大的苹果树。

  A little boy loved to come and lay around it every day.He climbed to the tree top ate the apples took a nap under the shadow.

  中文:一位小男孩,天天到树下来,他爬上去摘苹果吃,在树荫下睡觉。

  He loved the tree and the tree loved to play with him.

  中文:他爱苹果树,苹果树也爱和他一起玩耍。

  Time went by the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.

  中文:后来,小男孩长大了,不再天天来玩耍。

  One day the boy came back to the tree and he looked sad.

  中文:一天他又来到树下,很伤心的样子。

  “Come and play with me” the tree asked the boy.

  中文:“来和我玩吧,”树对男孩说。

  “I am no longer a kid I don’t play around trees anymore.” The boy replied “I want toys. I need money to buy them.”

  中文:男孩说:“不行,我不小了,不能再和你玩,我要玩具,可是没钱买。”

  “Sorry but I don’t have money.but you can pick all my apples and sell them. So you will have money.”

  中文:苹果树说:“很遗憾,我也没钱,不过,把我所有的果子摘下来卖掉,你不就有钱了?”

  The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.

  男孩十分激动,他摘下所有的苹果,高高兴兴地走了。然后,男孩好久都没有来。苹果树很伤心。

  中文:One day the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me” the tree said.

  中文:有一天,男孩终于来了,树兴奋地说“和我一起玩。

  其实这就是我们大家每一个人的故事,这棵树比喻的就是我们的父母。从小的时候喜欢在爸妈身边玩耍,随着年龄的增长在他们身边的时间也越来越多,索取的也越来越多,只有遇到困难才肯回来。可能会觉得小男孩对树比较残酷,但这就是每个人普遍对待父母的方式。

相关文章